Новости бюро переводов

Все виды переводческих услу

Pilnvaras tulkošana

Pilnvaras tulkošana izmantošanai ārvalstīs – universālpilnvarām, speciālpilnvarām un nepilngadīgo interešu pārstāvības pilnvarām. Nodrošinām tulkošanu, nepieciešamo notariālo apliecināšanu un Apostille, kā arī ērtu dokumentu nosūtīšanu un saņemšanu.


Kā pareizi sagatavot izglītības dokumentu tulkojumus studijām ārzemēs?

Tuvojoties pieteikšanās sezonai ārvalstu augstskolās un koledžās, daudziem topošajiem studentiem aktuāls kļūst jautājums par dokumentu tulkošanu. Lai pieteikšanās process būtu raits un bez liekiem pārpratumiem, ir svarīgi jau laikus saprast, kādas prasības izvirza konkrētā mācību iestāde. Šajā rakstā apkopojam galvenos soļus un biežākās kļūdas, no kurām izvairīties.


Как правильно составить заказ или запрос на перевод

LK Translation оказывает полный спектр профессиональных переводческих услуг, доступных клиентам по всему миру.


Сотрудничество с LK Translation

Присоединяйтесь к команде LK Translation — мы ищем внештатных письменных и устных переводчиков!


Международная коммуникация бизнеса: язык, культура и адаптация

Как компании адаптируют коммуникацию для разных рынков с учётом языка, культуры и особенностей целевой аудитории


Когда требуется заверение перевода документов?

Узнайте, в каких случаях может потребоваться заверение перевода документов, какие варианты существуют и что важно учитывать при подаче документов за границу.


Особенности перевода финансовой документации для международного использования

Какие аспекты важно учитывать при переводе финансовой отчётности и бухгалтерских документов: терминология, структура и требования к документации


Риски машинного перевода и защита данных

Риски использования AI и машинного перевода при работе с конфиденциальной информацией.


Латышские сокращения: значение и объяснение

Основные латышские сокращения в документах, адресах, датах и повседневных текстах. Объяснение значений наиболее часто используемых сокращений.


Профессиональный перевод личных документов в Латвии, Рига

LK Translation выполняет перевод личных документов в Риге, включая паспорта, свидетельства о рождении, браке и смерти. Возможна сертификация через нотариуса или бюро, а также апостиль и легализация для международного использования.


Точность перевода образовательной информации

Почему важны терминология и точная передача смысла при использовании образовательной информации на других языках.


Устный и письменный переводчик: в чём разница?

Узнайте, чем отличается устный переводчик от письменного, какие задачи выполняет каждый специалист и какой вариант подходит для разных ситуаций.


Точность медицинской информации в переводе

Почему медицинская терминология, контекст и сохранение смысла важны при переводе профессиональной информации.


Почему важна точность технического перевода

Узнайте, почему точная терминология и понимание отрасли помогают сохранять качество технических переводов.


Как выбрать надежное бюро переводов?

Узнайте, на что обратить внимание при выборе бюро переводов: опыт, качество, конфиденциальность и профессиональный подход.


Как рассчитывается стоимость перевода

Узнайте, как рассчитывается стоимость перевода с учётом объёма текста, количества слов и особенностей проекта.


Особенности перевода CV для работы за рубежом

Почему при переводе CV важны профессиональная терминология, точность информации и сохранение смысла документа.


Стоит ли использовать машинный перевод?

Сегодня сложно найти интернет-пользователя, который бы не сталкивался с машинным переводом. Кто не слышал о Google Translate или о других похожих программах?