All about translations

Translation Agency News

Power of Attorney Translation – Fast and Professional Service

Professional translation of powers of attorney for use abroad, including notarisation and Apostille when required. Convenient document handling and free return delivery by parcel locker.


How to properly prepare translated educational documents for studies abroad?

As the application season for universities and colleges approaches, many prospective students find themselves facing questions about document translation. To ensure a smooth application process without unnecessary misunderstandings, it is important to understand in advance what requirements are set by the specific educational institution. In this article, we summarize the key steps and the most common mistakes to avoid.


A Step-by-Step Guide to Requesting a Translation

LK Translation provides translation services and ensures their availability to clients worldwide.


Work With LK Translation

Join the LK Translation Team – We’re Looking for Freelance Translators and Interpreters!


Multilingual Communication in International Business

How businesses adapt communication across markets while maintaining clear messaging, cultural relevance, and a consistent professional image


When Is a Certified Translation of a Document Required

Learn when documents require translation certification, which documents commonly need certification, and what to consider before submitting them abroad


Financial Documents: Translation Requirements and Key Considerations

Learn what to consider when preparing financial documents for translation, including terminology, formatting, confidentiality, and international requirements.


Machine Translation and Privacy Risks

Learn about data privacy risks when using machine translation and AI tools with confidential documents and sensitive information.


Latvian Abbreviations Explained: Meanings in English

Learn common Latvian abbreviations used in documents, addresses and dates. Find English meanings for Latvian short forms and symbols.


Personal Documents and Translation Accuracy

Key aspects of translating personal documents, including terminology, certification, and professional requirements.


Accuracy in Educational Information Translation

Why terminology and precise information transfer are important when educational records are used internationally.


Interpreter vs Translator: What Is the Difference?

Learn the difference between an interpreter and a translator, how oral and written translation work, and which specialist you need.


The Importance of Medical Terminology Accuracy

Learn why precise terminology and professional understanding are important when transferring medical information between languages.


The Role of Terminology in Technical Translation

Technical content requires more than language skills. Discover how terminology and industry knowledge influence translation quality.


Professional Translation Agency: What to Look For

Discover why experience, accuracy, confidentiality and a reliable workflow matter when selecting professional translation services.


How Translation Costs Are Calculated

Learn how translation costs are calculated based on document volume, word count and project requirements.


CV Preparation for the International Job Market

How to prepare a CV for international opportunities while maintaining accurate professional information, qualifications, and work experience in another language.


Machine Translation and Professional Translation: Limits and Reality

Learn why machine translation quality differs between languages and why context, terminology, confidentiality and professional review remain essential.