LK Translation | Professional Translation & Localization Services in Latvia

Office Hours During the Holidays

LK Translation Office Hours During the Holiday Period

LK Translation 19.12.2025

A Step-by-Step Guide to Requesting a Translation

LK Translation provides translation services and ensures their availability to clients worldwide.

LK Translation 11.09.2025

Work With LK Translation

Join the LK Translation Team – We’re Looking for Freelance Translators and Interpreters!

LK Translation 24.07.2025

The importance of translation services

Translation services play a crucial role in global business expansion by enabling companies to communicate effectively in multiple languages and cultures.

LK Translation 21.06.2025

Happy Summer Solstice!

Please note that our office will be closed until June 25, 2025.

LK Translation 20.06.2025

Translations with Notarial or Translation Office Certification

A notarised translation is a translation certified by the qualified translator’s signature, whose authenticity is then confirmed by a sworn notary in accordance with the laws and regulations of the Republic of Latvia.

LK Translation 30.05.2025

Apostille

Document legalisation, also known as authentication or Apostille, is the process of verifying the authenticity of signatures and seals of officials on a document. This procedure ensures that a document issued in one country is legally recognised in another.

LK Translation 30.05.2025

Happy Easter!

LK Translation wishes a Happy and Sunny Easter!

LK Translation 17.04.2025

Translation of Accounting and Financial Documents

When it comes to translating accounting and financial documents, it is crucial to ensure that translations are accurate and maintain the content and meaning of the original document while adhering to the sensitivity and regulatory requirements of financial and accounting data.

LK Translation 27.03.2025

Privacy risks associated with online free machine translation tools

While machine translation offers significant advantages in terms of accessibility and speed, users must remain aware of the associated privacy threats.

LK Translation 18.02.2025

Legal translations

Legal translation is the translation of legal documents regulating mutual legal relations into the languages understandable for both parties

LK Translation 24.08.2022

Saīsinājumi un to skaidrojumi

Ikvienam var nākt saskarties ar vārdu saīsinājumiem. Tie var būt dažādos dokumentos, laikrakstos, bukletos, ielūgumos un daudz kur citur. Tāpēc ir svarīgi zināt ko tieši šis saīsinājums nozīmē. Var gadīties, ka arī pašiem kādreiz nākas lietot kādu vārdu saīsinājumu, tāpēc vēlams zināt, kā pareizi lietot saīsinājumus, lai nerastos pārpratumi.

LK Translation 13.03.2022

Personal Identification Document Translations

Our daily lives involve numerous situations that require the translation of various types of documents, including personal identification documents such as birth certificates, passports, ID cards, marriage certificates, and more.

LK Translation 15.10.2021

Professional Educational Document Translation Services

Educational document translation is often required in a wide range of situations. At LK Translation, we provide professional translations of diplomas, certificates, transcripts, and other educational documents. When needed, translations can be certified either notarized or with the official confirmation of our translation agency, ensuring full legal and international recognition.

LK Translation 03.09.2021

Interpreter vs. Translator: Meaning and Key Differences

Interpreter vs. Translator: Definitions, Roles, Key Differences, and When to Use Each Service

LK Translation 10.08.2021

Medical translations

Medical translations are a very common type of translation nowadays. Translations in this field are not only medicinal product prescriptions or instructions, but also doctors' conclusions, equipment instructions, etc. Medical translations are one of the most complex types of translation, often containing very sensitive information.

LK Translation 20.07.2021

Technical translations

he primary condition of technical translations is the translator's ability not only to translate, but also to understand and accurately replicate translations in the target language. Translators need to be familiar with the specialized definitions of the technical field and understand the principles of operation of the device or equipment to be able to translate specialized terminology. Technical translation can have multiple meanings, so the translator must understand and find the most appropriate term based on the context of the translated material.

LK Translation 06.07.2021

How to Choose the Right Translation Agency?

In today’s world, there is a wide variety of translation agencies to choose from — but how do you select the right one? It is essential to understand the agency’s experience with different types and volumes of documents. Equally important is the agency’s reputation and the clients it has previously worked with. Another key factor is the cost of translation services, as a higher price does not always guarantee quality, professionalism, or responsibility.

LK Translation 20.05.2021

How Translation Prices Are Determined

LK Translation is committed to transparent and fair pricing. The cost of a translation depends on the volume of the text and the chosen language combination.

LK Translation 02.02.2021

Importance of a high quality translation of website

A well-designed website is a prerequisite for the successful company presentation and client attraction, exactly so much attention should be paid to the quality of translations, the translation of text made by computer programs or installation of Google translation tool is not enough

LK Translation 17.05.2020

Interpretation Services and Interpretation Equipment Rental

From its inception, LK Translation has provided professional interpretation services as a core service. Our team comprises highly qualified specialists across multiple languages and fields, whose expertise has been proven in numerous seminars, presentations, conferences, training programs, and other professional settings.

LK Translation 02.02.2020

Professional CV Translation Services | LK Translation

In most parts of the world, submitting a Curriculum Vitae (CV) is required when applying for a job. A CV is highly important, and a clear, well-organized CV can often be decisive in the candidate selection process. There are countless CV formats available online, making it challenging to choose the most suitable one. It is important to remember that a CV is not written as a narrative but presented in a clear, structured list format, ensuring that the information is easily accessible and understandable to the person reviewing it.

LK Translation 22.08.2018

Machine translation, to use it or not to use?

Nowadays, everyone has faced with machine translation capabilities. Whoever does not know Google Translation or similar programs and tools, but keep in mind that such programs, by their very nature, can not correctly translate large and specific texts.

LK Translation 03.11.2017