Medical translations
Medical translation is one of the most specialized and sensitive areas of the translation industry. It requires not only linguistic accuracy but also a deep understanding of medical terminology and the regulatory context in which such documents are used. These translations often contain confidential information and are used in critical scenarios such as patient care, clinical trials, regulatory submissions, and international cooperation within the healthcare sector.
LK Translation delivers high-quality medical translations performed by experienced linguists with expertise in the medical field—many of whom hold medical or pharmaceutical qualifications. All translations are carried out with strict confidentiality and in full compliance with international industry standards.
Types of Medical Documents We Translate
- Instructions for use (IFUs) and technical manuals for medical devices
- Patient information leaflets and safety data sheets for pharmaceuticals
- Drug descriptions, composition specifications, and product labeling
- Medical reports, discharge summaries, and physicians’ evaluations
- Diagnostic and laboratory test reports
- Clinical trial protocols and documentation
- Insurance claims, medical certificates, prescriptions
- Patient histories and medical records
- Vaccination records, medical statements, and recommendations
Quality and Compliance Standards
✅ Specialized linguists with proven expertise in medical terminology
✅ Strict confidentiality – all team members are bound by NDAs; mutual confidentiality agreements can be signed upon request
✅ Compliance with regulatory requirements (EU, FDA, EMA, CE standards)
✅ Comprehensive quality control prior to delivery
Who Needs Medical Translations?
- Hospitals, clinics, and healthcare providers
- Pharmaceutical companies and manufacturers
- Individual patients and healthcare consumers
- Research institutions and clinical trial centers
- Medical device suppliers and distributors
- Insurance companies and third-party payers
- Foreign patients and medical tourism facilitators
Do you need accurate, reliable, and industry-compliant medical translations?
Contact LK Translation and let us help you ensure clear and professional communication across borders—supporting your success in the global healthcare landscape!