Design layout and Other Services
What is Desktop Publishing in the Translation Process?
Desktop publishing (DTP) involves adapting the design and layout of documents to suit the translated content while preserving the original structure, images, colors, and brand identity. This service is particularly important when:
- The file is submitted in a non-editable format (e.g., PDF or scanned image)
- The material is intended for print (brochures, posters, manuals, advertisements)
- Consistent design is required across multiple languages
- Brand guidelines or precise layout standards must be followed
Our Expertise
Over the years, we have gained extensive experience not only in translating technical and marketing materials but also in formatting and preparing final layouts across various formats. Our DTP services cover:
- User manuals and guides
- Presentations and product catalogs
- Marketing brochures and posters
- PDF, InDesign, Illustrator, and other file formats
Additional Services
To complement your translation and publishing needs, we also offer:
- Editing and proofreading (available separately or bundled with translation)
- Notarized certification of translated documents
- Apostille and document legalization
- Language adaptation for different regions or target markets
Why Choose LK Translation for Desktop Publishing?
- Experienced professionals with industry-specific expertise
- Fast turnaround times to meet your printing deadlines
- Quality assurance – ensuring alignment between the translation and layout
- Full-service approach – from translation to final deliverable
Want your multilingual materials to look as good as they read?
Contact us for expert formatting, design retention, and a full range of language services!