Апостиль LK Translation

Легализация документов (Апостиль) – новейшая информация

Апостиль – нотариальное удостоверение

Легализация документов, также известная как апостиль или официальное удостоверение подлинности, представляет собой процедуру подтверждения подлинности подписей, печатей и штампов на документах. Такая процедура гарантирует, что документ, выданный в одной стране, будет юридически признан в другой. Новейшая информация и рекомендации по апостилю актуальны для всех, кто использует официальные документы за границей.

Что такое апостиль?

Апостиль обычно требуется для документов, предназначенных для использования в странах-участницах Гаагской конвенции. Апостиль может быть выдан только для документов, выданных в Латвии. Если вам необходимо использовать официальный латвийский документ за границей, он должен быть легализован в Латвии. Аналогично, если требуется использовать иностранный документ в Латвии, его легализация должна быть выполнена в стране происхождения документа.

Наиболее часто легализуемые документы

Апостиль часто требуется для документов, связанных с иммиграцией, трудоустройством, образованием, браком или разводом, наследственными процедурами, открытием банковских счетов за рубежом и другими официальными целями. Важно отметить, что нотариус может легализовать (выдать апостиль) только документы, выданные на территории Республики Латвия.

Типы документов, подлежащих апостилю

  • Оригинальные документы
  • Нотариально заверенные копии документов
  • Переводы, приложенные к оригиналам или нотариально заверенным копиям

Чтобы определить, требуется ли легализация вашего документа, настоятельно рекомендуется обратиться в компетентные органы страны, где документ будет использоваться.