Korekcija un Rediģēšana
Rediģēšana un korektūra – tekstu valodas kvalitātes uzlabošanai
Pat vislabākajiem tekstiem nepieciešama rūpīga pārbaude. LK Translation piedāvā profesionālu rediģēšanu un korektūru, lai nodrošinātu valodas precizitāti, teksta plūdumu un atbilstību mērķauditorijai. Šie pakalpojumi ir īpaši svarīgi dokumentiem, kas paredzēti publicēšanai, iesniegšanai oficiālās iestādēs vai plašai auditorijai.
Mūsu valodnieki pārbauda ne tikai gramatiku un stilu, bet arī loģisko struktūru, terminoloģijas konsekvenci un vispārējo izteiksmes skaidrību. Piedāvājam pakalpojumus gan oriģinālvalodā, gan tulkotiem tekstiem.
Rediģēšana un korektūra piemērota:
- Oficiāliem dokumentiem un iesniegumiem
- Mārketinga materiāliem un reklāmas tekstiem
- Akadēmiskiem darbiem, rakstiem, prezentācijām
- Mājaslapu un e-komercijas saturam
- Grāmatām, brošūrām un rokasgrāmatām
- CV, motivācijas vēstulēm, publikācijām
Kāpēc izvēlēties LK Translation?
- Valodas precizitāte – novēršam gramatikas, stila un interpunkcijas kļūdas.
- Terminoloģijas konsekvence – īpaši svarīga profesionālos un tehniskos tekstos.
- Rūpīga pieeja – katru tekstu pārbauda pieredzējis redaktors vai korektors.
- Elastīgi termiņi – pielāgojamies Jūsu grafikam un projekta steidzamībai.
- Pieejama cena – korektūras vai rediģēšanas cena būs 50% no tulkošanas izmaksām.
Šis pakalpojums ir īpaši ieteicams tulkotiem dokumentiem, ja tos paredzēts iesniegt oficiālās iestādēs vai publiskot. Piedāvājam iespēju pasūtīt korektūru vai rediģēšanu atsevišķi vai kā daļu no tulkošanas projekta.
Sazinieties ar mums, lai uzzinātu vairāk par rediģēšanas un korektūras iespējām – palīdzēsim Jums padarīt tekstu izcilu!