Mutiskā tulkošana un tulkošanas aparatūras īre

Tulkošanas birojs LK Translation jau no uzņēmuma pirmsākumiem piedāvā profesionālu mutisko tulkošanu. Mums ir pieejami pieredzējuši tulki dažādās valodās un specifikācijās, kuri savas prasmes apliecinājuši semināros, konferencēs, tiesās, prezentācijās un apmācību pasākumos.

LK Translation mērķis ir sniegt augstas kvalitātes mutiskos tulkojumus, tādēļ klientiem tiek piedāvāti zinoši speciālisti, kas pārvalda savu darba valodu izcili. Profesionālu mutisko tulku raksturo ne tikai valodas zināšanas, bet arī spēja ātri reaģēt uz sacītāja domu un precīzi atspoguļot klienta teikto.

Mutiskās tulkošanas veidi

• Sinhronā tulkošana
• Secīgā (konsekutīvā) tulkošana
• Čukstus tulkošana

Mutisko tulkošanu bieži izvēlas klienti, pie kuriem ierodas sadarbības partneri. Lai atstātu profesionālu iespaidu, iesakām izvēlēties augsti kvalificētu tulku, kurš ne tikai precīzi pārtulko klienta teikto, bet arī prot pārstāvēt klientu un atstāt vēlamo iespaidu.

Tulki var pavadīt uzņēmuma delegāciju arī ārpus Latvijas – piemēram, uz izstādēm, pieredzes apmaiņas braucieniem, tikšanās ar sadarbības partneriem vai citiem pasākumiem.

Tulkošanas iekārtu noma

LK Translation piedāvā nodrošināt profesionālu sinhronās tulkošanas aparatūru. Tulka runāto klausītāji dzird austiņās, kas ļauj apvienot vairāku tulku darbu un dzirdēt dažādas valodas, atbilstoši klausītāju vajadzībām. Šis risinājums ir piemērots gan lielos pasākumos, gan individuālos gadījumos, nodrošinot augstu kvalitāti un ērtu klausīšanos bez apkārtējā trokšņa ietekmes.

Jebkādu jautājumu gadījumā droši sazinieties ar mūsu projektu vadītājiem, kas sniegs precīzas un skaidras atbildes uz visiem Jums interesējošiem jautājumiem.