Translations with Notarial or Translation Office Certification
Notarised Translation:
A notarised translation is a translation certified by the qualified translator’s signature, whose authenticity is then confirmed by a sworn notary in accordance with the laws and regulations of the Republic of Latvia.
Types of Notarised Translations:
- Certified translation attached to the original document: The translation is physically attached to the original document and notarised accordingly.
- Certified translation attached to a copy of the document: The translation is attached to a copy of the original document and notarised. It is also possible to certify the authenticity of the copy; however, the original document must be submitted to our office for verification in this case.
Translation Office Certification:
As an alternative to notarised translations, we offer certification by the translation office. In this case, the translation is attached to a copy of the document and certified with the qualified translator’s signature and the company’s official stamp.
There is also the option to certify documents using an electronic signature.
Please note that this type of certification does not carry the same legal weight as a notarised certification. Therefore, we strongly recommend consulting with us before ordering this service to ensure it meets your requirements.
Options for Receiving Certified Translations:
- Submission and collection of documents directly at the LK Translation office;
- Delivery via post or courier within Latvia or internationally.
If you are unsure whether you require a certified translation, please contact us for a free consultation.